Французско-русский технический словарь - zéro
Связанные словари
Перевод с французского языка zéro на русский
zéro
m
1) нуль; точка нуля
2) точка замерзания воды;
au-dessous de zéro — минус, ниже нуля;
au-dessus de zéro — плюс, выше нуля
•
zéro absoluzéro automatiquezéro centralzéro décalablezéro degrézéro d'échellezéro flottantzéro de graduationzéro logiquezéro négatifzéro normalzéro positifzéro supprimézéro du vernier
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. m1) ноль, нуль; нулевой уровень; нулевая температураzéro absolu — абсолютный нуль (-273°)descendre à zéro — упасть до ноляêtre à zéro — быть на точке замерзанияzéro de végétation — минимальная температура для ростаau-dessous de zéro — ниже нуляzéro degré — ноль градусовgagner par trois buts à zéro — выиграть со счётом три-ноль (в футболе)••faire zéros разг. — загребать большие деньги2) точка отсчёта, нулевой уровеньzéro origine — начало координатzéro normal — исходный (нулевой) уровеньzéro la barre! мор. — прямо руля!3) перен. ноль, нуль (о человеке), ничтожество; никтоc'est un zéro en chiffre — это полное ничтожество4) перен. ничтоréduire à zéro — привести к нулю; уничтожитьpartir de zéro — начинать с нуляrepartir de {à} zéro, remettre les compteurs à zéro — начинать всё сначалаcouper les cheveux à zéro — постричься наголо, под нулёвкуavoir la boule à zéro — быть наголо бритымêtre à zéro — 1) быть пришибленным, растеряться, находиться в плохом состоянии 2) быть вымотаннымmettre à zéro — измотатьles avoir à zéro прост. — труситьpour moi c'est zéro — для меня это ничто, это не существуетzéro de... — никакого...zéro (pour la question)! — ничего не получишь!; ни за что! (формула отказа)5) нуль (оценка)zéro pointé — нулевая оценка, исключающая из участия в конкурсеzéro pour moi разг. — мне надо...Новый французско-русский словарь
2.
m1) нуль; точка нуля2) точка замерзания водыau-dessous de zéro — минус, ниже нуляau-dessus de zéro — плюс, выше нуля•zéro absoluzéro automatiquezéro des carteszéro centralzéro degrézéro d'échellezéro d'énergiezéro d'étoilezéro flottantzéro de graduationzéro logiquezéro négatifzéro normalzéro positifzéro supprimézéro thermodynamiquezéro du vernier ...Французско-русский политехнический словарь
Французско-русский словарь по химии
4.
mboule à zéro — см. boule de billardavoir les miches à zéro — см. avoir les michesà zérocompter pour zérofaire un zéropartir de zérozéro pour moiça m'a coûté zéro francc'est un zéroc'est zéroun zéro en chiffrezéro pour la question!bourré à zérodegré zérogelé à zéroavoir le moral à zéroajouter des queues aux zérosavoir le trouillomètre à zéroun à zéro ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 769 | |
2 | 731 | |
3 | 645 | |
4 | 480 | |
5 | 401 | |
6 | 354 | |
7 | 346 | |
8 | 334 | |
9 | 317 | |
10 | 314 | |
11 | 298 | |
12 | 286 | |
13 | 281 | |
14 | 272 | |
15 | 265 | |
16 | 265 | |
17 | 264 | |
18 | 255 | |
19 | 247 | |
20 | 232 |